स्रोत भाषा का अर्थ स्पष्ट कीजिए।
स्रोत भाषा (Source Language - SL) का अर्थ:
1. अर्थ: अनुवाद विज्ञान में 'स्रोत भाषा' वह मूल भाषा होती है जिसमें कोई कृति, पाठ, आलेख या विचार मूल रूप से लिखा या व्यक्त हुआ होता है और जिसकी सामग्री का किसी अन्य भाषा में अनुवाद किया जाना अभीष्ट होता है।
2. उदाहरण: यदि किसी अंग्रेजी पुस्तक का हिन्दी में अनुवाद किया जा रहा है, तो 'अंग्रेजी' स्रोत भाषा (SL) तथा 'हिन्दी' लक्ष्य भाषा (TL) कहलाएगी।
In English (Question & Model Answer)
स्रोत भाषा का अर्थ स्पष्ट कीजिए।
[Note for English Medium Aspirants]: As per official MPPSC Examination Rules, Paper 5 (General Hindi & Grammar / सामान्य हिन्दी एवं व्याकरण) must be attempted exclusively in Hindi (Devanagari script). The authentic Hindi model answer is provided below.
स्रोत भाषा (Source Language - SL) का अर्थ:
1. अर्थ: अनुवाद विज्ञान में 'स्रोत भाषा' वह मूल भाषा होती है जिसमें कोई कृति, पाठ, आलेख या विचार मूल रूप से लिखा या व्यक्त हुआ होता है और जिसकी सामग्री का किसी अन्य भाषा में अनुवाद किया जाना अभीष्ट होता है।
2. उदाहरण: यदि किसी अंग्रेजी पुस्तक का हिन्दी में अनुवाद किया जा रहा है, तो 'अंग्रेजी' स्रोत भाषा (SL) तथा 'हिन्दी' लक्ष्य भाषा (TL) कहलाएगी।