मरता क्या न करता। पर 20 शब्दों में संक्षिप्त टिप्पणी लिखिए।
आदर्श उत्तर
हिन्दी से अंग्रेजी लोकोक्ति अनुवाद (Idiomatic Translation):
- मूल लोकोक्ति: मरता क्या न करता।
- अंग्रेजी अनुवाद: "A drowning man catches at a straw." (अथवा "Desperate times call for desperate measures.")
In English (Question & Model Answer)
मरता क्या न करता। पर 20 शब्दों में संक्षिप्त टिप्पणी लिखिए।
[Note for English Medium Aspirants]: As per official MPPSC Examination Rules, Paper 5 (General Hindi & Grammar / सामान्य हिन्दी एवं व्याकरण) must be attempted exclusively in Hindi (Devanagari script). The authentic Hindi model answer is provided below.
हिन्दी से अंग्रेजी लोकोक्ति अनुवाद (Idiomatic Translation):
- मूल लोकोक्ति: मरता क्या न करता।
- अंग्रेजी अनुवाद: "A drowning man catches at a straw." (अथवा "Desperate times call for desperate measures.")