'जो शत्रु की हत्या करता है' वाक्यांश के लिए उचित शब्द का चयन कीजिए।
व्याख्या एवं हल
सही उत्तर (B) शत्रुघ्न है।
- तार्किक सिद्धांत: यह प्रश्न हिंदी व्याकरण में 'वाक्यांश के लिए एक शब्द' से संबंधित है जिसमें 'जो शत्रु की हत्या करता है' वाक्यांश के लिए उचित शब्द पूछा गया है।
- चरणबद्ध विश्लेषण: संस्कृत मूल शब्दों के अनुसार, 'शत्रु' का अर्थ दुश्मन और 'घ्न' का अर्थ नाश करने वाला या मारने वाला होता है। इस प्रकार, 'शत्रुघ्न' का शाब्दिक अर्थ 'शत्रु का नाश करने वाला या हत्या करने वाला' होता है।
- विकल्प विश्लेषण: विकल्प (A) 'हत्यारा' एक सामान्य हत्या करने वाले के लिए प्रयुक्त होता है। विकल्प (C) 'उद्धारक' का अर्थ उद्धार करने वाला होता है। विकल्प (D) 'प्रतिवादी' का अर्थ मुकदमे में जवाबदेह पक्ष होता है। अत: विकल्प (B) पूर्णतः सही है।
In English (Question & Model Answer)
Choose the appropriate word for the phrase 'one who kills his enemy'.
The correct answer is (B) Shatrughna.
- Logical Principle: The question asks for a single word substitute in Hindi vocabulary and grammar (Anekarthak/Vakyansh ke liye ek shabd) translated into English, corresponding to the phrase 'one who kills his enemy'.
- Step-by-step Deduction: Breaking down the Sanskrit-derived roots, 'Shatru' means enemy and 'ghna' or 'hanta' means destroyer or killer. Therefore, 'Shatrughna' literally translates to 'one who destroys or kills his enemy'.
- Option Verification: Option (A) 'Hatyara' means a general murderer. Option (C) 'Uddarak' means a savior or deliverer. Option (D) 'Prativadi' means a defendant or respondent in a legal context. Thus, option (B) is the precise and correct term.