परिच्छेद के अनुसार, निम्नलिखित में कौनसा एक, सिविल सेवाओं की आंतरिक जवाबदेही के संदर्भ का साधन नहीं है ?
सही उत्तर: (d) निर्णय प्रक्रिया में लोगों की बड़ी हुई सहभागिता द्वारा जवाबदेही खोजना
परिच्छेद में स्पष्ट रूप से उल्लेख किया गया है कि सिविल सेवाओं की आंतरिक जवाबदेही को आंतरिक कार्य-प्रदर्शन की निगरानी, केंद्रीय सतर्कता आयोग (CVC) और नियंत्रक-महालेखापरीक्षक जैसे निकायों द्वारा आधिकारिक पर्यवेक्षण, तथा कार्यकारी निर्णयों के न्यायिक पुनरावलोकन के माध्यम से प्राप्त किया जाता है। अनुच्छेद 311 और 312 के तहत नौकरी की सुरक्षा और संवैधानिक रक्षोपाय भी आंतरिक संस्थागत सुदृढ़ता से संबंधित हैं। इसके विपरीत, परिच्छेद में सत्ता के विकेंद्रीकरण, शक्तियों के हस्तांतरण और निर्णय लेने की प्रक्रिया को लोगों के करीब लाने को व्यापक बाह्य जवाबदेही बढ़ाने के उपाय के रूप में प्रस्तुत किया गया है। निर्णय प्रक्रिया में लोगों की बढ़ी हुई भागीदारी के माध्यम से जवाबदेही खोजना एक बाह्य लोकतांत्रिक साधन है, न कि आंतरिक प्रशासनिक सुधार। अतः विकल्प (d) आंतरिक जवाबदेही बढ़ाने का साधन नहीं है और सही उत्तर है।
In English (Question & Model Answer)
According to the passage, which one of the following is not a means of enhancing internal accountability of civil services ?
Correct Option: (d) Seeking accountability through enhanced participation by people in decision making process
The passage explicitly states that internal accountability of civil services is pursued through specific mechanisms, including internal performance monitoring, official supervision by oversight bodies like the Central Vigilance Commission (CVC) and the Comptroller and Auditor General (CAG), and the judicial review of executive decisions. Job security and constitutional safeguards under Articles 311 and 312 also strengthen internal institutional functioning. However, the passage describes decentralization, devolution of authority, and bringing decision-making closer to the people as measures to enhance external accountability or public engagement. Seeking accountability through enhanced public participation in decision-making represents an external democratic mechanism rather than an internal administrative one. Therefore, option (d) is not a means of enhancing internal accountability and is the correct answer.