निम्नलिखित अनुच्छेद पढ़ें और उसके बाद दिए गए प्रश्न का उत्तर दें:

लोकतंत्र के अधिकांश समर्थक यह सुझाने में काफी संकोच करते रहे हैं कि लोकतंत्र स्वयं विकास और सामाजिक कल्याण के संवर्धन को बढ़ावा देगा – उन्होंने इन्हें अच्छे लेकिन स्पष्ट रूप से अलग और मुख्य रूप से स्वतंत्र लक्ष्य के रूप में देखा है। वहीं, लोकतंत्र के आलोचक, ऐसा लगता है कि वे इस बात को व्यक्त करने में पूरी तरह तैयार थे कि वे लोकतंत्र और विकास के बीच गंभीर तनाव के रूप में क्या देखते हैं। - अक्सर, कम से कम शुरुआत में, यह आवाज़ पूर्वी एशियाई देशों से आती थी, और इन देशों में से कई जब अत्यधिक सफल रहे – 1970 और 1980 के दशक और उसके बाद भी – आर्थिक विकास को बढ़ावा देने में बिना लोकतंत्र अपनाए, तब उनकी आवाज़ का प्रभाव बढ़ गया।

इन मुद्दों से निपटने के लिए हमें विशेष रूप से इस बात पर ध्यान देना होगा कि जिसे विकास कहा जा सकता है उसकी सामग्री क्या है और लोकतंत्र की व्याख्या पर (विशेष रूप से मतदान और सार्वजनिक तर्कशीलता की संबंधित भूमिकाओं पर) ध्यान देना होगा। विकास का मूल्यांकन उन जीवनों से अलग नहीं किया जा सकता जो लोग जी सकते हैं और उन वास्तविक स्वतंत्रताओं से जिन्हें वे मज़ा लेते हैं। विकास को मुश्किल से केवल सुविधाजनक निर्जीव वस्तुओं के सुधार के मामले में देखा जा सकता है, जैसे कि सकल राष्ट्रीय उत्पाद (या व्यक्तिगत आय में वृद्धि), या औद्योगिकीकरण – चाहे वे वास्तविक लक्ष्यों तक पहुँचने के साधन के रूप में कितने ही महत्वपूर्ण क्यों न हों। उनका मूल्य इस बात पर निर्भर करना चाहिए कि वे संबंधित लोगों के जीवन और स्वतंत्रता पर क्या प्रभाव डालते हैं, जो विकास के विचार का केंद्रीय तत्व होना चाहिए।

यदि विकास को व्यापक तरीके से समझा जाए, मानव जीवन पर ध्यान केंद्रित करते हुए, तो यह तुरंत स्पष्ट हो जाता है कि विकास और लोकतंत्र के बीच का सम्बन्ध केवल उनके बाहरी संबंधों के माध्यम से नहीं, बल्कि उनके संवैधानिक सम्बन्ध के दृष्टिकोण से भी देखा जाना चाहिए। हालांकि यह सवाल अक्सर पूछा गया है कि क्या राजनीतिक स्वतंत्रता विकास के लिए सहायक है, हमें यह महत्वपूर्ण बात नहीं भूलनी चाहिए कि राजनीतिक स्वतंत्रताएँ और लोकतांत्रिक अधिकार विकास के संरचनात्मक घटकों में से हैं, जिन्हें जीएनपी की वृद्धि में उनके योगदान के माध्यम से अप्रत्यक्ष रूप से स्थापित करने की आवश्यकता नहीं है।

अनुच्छेद के अनुसार, विकास का अंतिम मूल्यांकन/उद्देश्य/दृष्टिकोण क्या होना चाहिए?

Question

निम्नलिखित अनुच्छेद पढ़ें और उसके बाद दिए गए प्रश्न का उत्तर दें:

लोकतंत्र के अधिकांश समर्थक यह सुझाने में काफी संकोच करते रहे हैं कि लोकतंत्र स्वयं विकास और सामाजिक कल्याण के संवर्धन को बढ़ावा देगा – उन्होंने इन्हें अच्छे लेकिन स्पष्ट रूप से अलग और मुख्य रूप से स्वतंत्र लक्ष्य के रूप में देखा है। वहीं, लोकतंत्र के आलोचक, ऐसा लगता है कि वे इस बात को व्यक्त करने में पूरी तरह तैयार थे कि वे लोकतंत्र और विकास के बीच गंभीर तनाव के रूप में क्या देखते हैं। - अक्सर, कम से कम शुरुआत में, यह आवाज़ पूर्वी एशियाई देशों से आती थी, और इन देशों में से कई जब अत्यधिक सफल रहे – 1970 और 1980 के दशक और उसके बाद भी – आर्थिक विकास को बढ़ावा देने में बिना लोकतंत्र अपनाए, तब उनकी आवाज़ का प्रभाव बढ़ गया।

इन मुद्दों से निपटने के लिए हमें विशेष रूप से इस बात पर ध्यान देना होगा कि जिसे विकास कहा जा सकता है उसकी सामग्री क्या है और लोकतंत्र की व्याख्या पर (विशेष रूप से मतदान और सार्वजनिक तर्कशीलता की संबंधित भूमिकाओं पर) ध्यान देना होगा। विकास का मूल्यांकन उन जीवनों से अलग नहीं किया जा सकता जो लोग जी सकते हैं और उन वास्तविक स्वतंत्रताओं से जिन्हें वे मज़ा लेते हैं। विकास को मुश्किल से केवल सुविधाजनक निर्जीव वस्तुओं के सुधार के मामले में देखा जा सकता है, जैसे कि सकल राष्ट्रीय उत्पाद (या व्यक्तिगत आय में वृद्धि), या औद्योगिकीकरण – चाहे वे वास्तविक लक्ष्यों तक पहुँचने के साधन के रूप में कितने ही महत्वपूर्ण क्यों न हों। उनका मूल्य इस बात पर निर्भर करना चाहिए कि वे संबंधित लोगों के जीवन और स्वतंत्रता पर क्या प्रभाव डालते हैं, जो विकास के विचार का केंद्रीय तत्व होना चाहिए।

यदि विकास को व्यापक तरीके से समझा जाए, मानव जीवन पर ध्यान केंद्रित करते हुए, तो यह तुरंत स्पष्ट हो जाता है कि विकास और लोकतंत्र के बीच का सम्बन्ध केवल उनके बाहरी संबंधों के माध्यम से नहीं, बल्कि उनके संवैधानिक सम्बन्ध के दृष्टिकोण से भी देखा जाना चाहिए। हालांकि यह सवाल अक्सर पूछा गया है कि क्या राजनीतिक स्वतंत्रता विकास के लिए सहायक है, हमें यह महत्वपूर्ण बात नहीं भूलनी चाहिए कि राजनीतिक स्वतंत्रताएँ और लोकतांत्रिक अधिकार विकास के संरचनात्मक घटकों में से हैं, जिन्हें जीएनपी की वृद्धि में उनके योगदान के माध्यम से अप्रत्यक्ष रूप से स्थापित करने की आवश्यकता नहीं है।

अनुच्छेद के अनुसार, विकास का अंतिम मूल्यांकन/उद्देश्य/दृष्टिकोण क्या होना चाहिए?

Accepted Answer

सही उत्तर: (D) नागरिकों को प्राप्त वास्तविक स्वतंत्रता की सीमा। उक्ति स्पष्ट रूप से बताती है कि विकास 'उन जीवनों से अलग नहीं किया जा सकता जो लोग जी सकते हैं और उस वास्तविक स्वतंत्रता से जो वे आनंदित करते हैं।'

अनुच्छेद के अनुसार, विकास का अंतिम मूल्यांकन/उद्देश्य/दृष्टिकोण क्या होना चाहिए?

In English (Question & Model Answer)