निम्नलिखित कथनों पर विचार कीजिए :
कथन-I : सुमेड पाइपलाइन यूरोप को जाने वाले फारस की खाड़ी के तेल और प्राकृतिक गैस नौभार (शिपमेंट) के लिए एक रणनीतिक मार्ग है ।
कथन-II : सुमेड पाइपलाइन लाल सागर को भूमध्य सागर से जोड़ती है ।
उपर्युक्त कथनों के संबंध में, निम्नलिखित में से कौन-सा सही है ?
सही उत्तर: (a) कथन-I और कथन-II दोनों सही हैं तथा कथन-II, कथन-I की व्याख्या करता है
सुमेड (स्वेज-भूमध्यसागरीय) पाइपलाइन मिस्र में एक रणनीतिक तेल पाइपलाइन है जो फारस की खाड़ी के कच्चे तेल को लाल सागर (ऐन सुखना) से भूमध्य सागर (सिदी केरीर) तक पहुँचाती है। अतः दोनों कथन सही हैं और कथन-II, कथन-I की सही व्याख्या करता है।
In English (Question & Model Answer)
Consider the following statements:
Statement-I: Sumed pipeline is a strategic route for Persian Gulf oil and natural gas shipments to Europe.
Statement-II: Sumed pipeline connects the Red Sea with the Mediterranean Sea.
Which one of the following is correct in respect of the above statements?
Correct Option: (a) Both Statement-I and Statement-II are correct and Statement-II explains Statement-I
The Sumed (Suez-Mediterranean) Pipeline is a strategic oil pipeline in Egypt that transports crude oil from the Persian Gulf region (Ain Sukhna on the Red Sea) to Sidi Kerir on the Mediterranean Sea, bypassing the Suez Canal. Thus, both statements are correct and Statement-II correctly explains Statement-I.