भारत ने बंगाल की खाड़ी के पार दक्षिण पूर्व एशिया के साथ अपने प्रारंभिक सांस्कृतिक संपर्क और व्यापार संबंध बनाए रखे। बंगाल की खाड़ी के प्रारंभिक समुद्री इतिहास की इस श्रेष्ठता के लिए, निम्नलिखित में से कौन सा सबसे ठोस स्पष्टीकरण/स्पष्टीकरण हो सकता है?
सही उत्तर: (D) इस संदर्भ में (ए) और (बी) दोनों ठोस स्पष्टीकरण हैं।
भारत के पास प्राचीन काल से ही उन्नत जहाज निर्माण तकनीक थी, जैसा कि युक्तिकल्पतरु जैसे ग्रंथों से प्रमाणित होता है। दक्षिणी भारत के शासकों ने व्यापारियों, ब्राह्मण पुजारियों और बौद्ध भिक्षुओं को संरक्षण दिया, जिससे सांस्कृतिक और व्यापारिक संपर्क आसान हो गए। हालाँकि मानसूनी हवाओं ने समुद्री यात्राओं को सुविधाजनक बनाया, लेकिन यह बंगाल की खाड़ी के प्रारंभिक समुद्री इतिहास में भारत की प्रधानता का मुख्य कारण नहीं था।
In English (Question & Model Answer)
India maintained its early cultural contacts and trade links with Southeast Asia across the Bay of Bengal. For this pre-eminence of early maritime history of Bay of Bengal, which of the following could be the most convincing explanation/explanations?
Correct Option: (D) Both (a) and (b) are convincing explanations in this context.
India had advanced ship-building technology since ancient times, as evidenced by texts like Yuktikalpataru. The rulers of southern India patronized traders, Brahmin priests, and Buddhist monks, which facilitated cultural and trade contacts. While monsoon winds did facilitate sea voyages, this was not the main reason for India's pre-eminence in early maritime history of the Bay of Bengal.