निम्नलिखित अंग्रेजी शब्दों में से किन्हीं पाँच के हिन्दी पारिभाषिक रूप लिखिए :
(i) Accelerator
(ii) Breeding
(iii) Ceiling
(iv) Analogy
(v) Bond
(vi) Contract
(vii) Adjournment
(viii) Act
(ix) Oscillation
(x) Jurisdiction
Model Answer
[Note for English Medium Aspirants]: As per official MPPSC Examination Rules, Paper 5 (General Hindi & Grammar / सामान्य हिन्दी एवं व्याकरण) must be attempted exclusively in Hindi (Devanagari script). The authentic Hindi model answer is provided below.
प्रशासनिक एवं वैज्ञानिक पारिभाषिक शब्द (अंग्रेजी से हिन्दी):
| क्र. | अंग्रेजी शब्द | मानक हिन्दी पारिभाषिक रूप |
|---|---|---|
| i | Accelerator | त्वरक (भौतिकी) / गति-वर्धक |
| ii | Breeding | प्रजनन / संवर्धन |
| iii | Ceiling | अधिकतम सीमा (उदा. Land Ceiling - भूमि की अधिकतम सीमा) |
| iv | Analogy | सादृश्य / अनुरूपता |
| v | Bond | बंधपत्र / प्रतिज्ञापत्र / बंध (रसायन) |
| vi | Contract | संविदा / अनुबंध |
| vii | Adjournment | स्थगन (उदा. Adjournment Motion - स्थगन प्रस्ताव) |
| viii | Act | अधिनियम / कार्य |
| ix | Oscillation | दोलन |
| x | Jurisdiction | अधिकार-क्षेत्र / क्षेत्राधिकार |
हिंदी में प्रश्न एवं आदर्श उत्तर
निम्नलिखित अंग्रेजी शब्दों में से किन्हीं पाँच के हिन्दी पारिभाषिक रूप लिखिए :
(i) Accelerator
(ii) Breeding
(iii) Ceiling
(iv) Analogy
(v) Bond
(vi) Contract
(vii) Adjournment
(viii) Act
(ix) Oscillation
(x) Jurisdiction
प्रशासनिक एवं वैज्ञानिक पारिभाषिक शब्द (अंग्रेजी से हिन्दी):
| क्र. | अंग्रेजी शब्द | मानक हिन्दी पारिभाषिक रूप |
|---|---|---|
| i | Accelerator | त्वरक (भौतिकी) / गति-वर्धक |
| ii | Breeding | प्रजनन / संवर्धन |
| iii | Ceiling | अधिकतम सीमा (उदा. Land Ceiling - भूमि की अधिकतम सीमा) |
| iv | Analogy | सादृश्य / अनुरूपता |
| v | Bond | बंधपत्र / प्रतिज्ञापत्र / बंध (रसायन) |
| vi | Contract | संविदा / अनुबंध |
| vii | Adjournment | स्थगन (उदा. Adjournment Motion - स्थगन प्रस्ताव) |
| viii | Act | अधिनियम / कार्य |
| ix | Oscillation | दोलन |
| x | Jurisdiction | अधिकार-क्षेत्र / क्षेत्राधिकार |